A black advertising executive unexpectedly becomes chairman of a firm and transforms it into an agency rejecting alcohol, tobacco, and toy gun clients while creating surreal, provocative ads.